出租 · 托管 · 保险 —— 服务法国境外业主

巴黎房产托管
专为中国及亚洲业主

您身在中国或亚洲其他地区,房产却在巴黎或法兰西岛?AD GESTION 是一家位于巴黎8区的独立房地产管理公司,从寻找租客到汇付租金,全程代您出租和管理房产。我们相当一部分委托人居住在法国境外,服务流程专为远程委托而设计:专属顾问、适应时差的书面沟通、租金汇至您指定的账户。

1 rue de Stockholm, 75008 Paris · 巴黎8区

关键数据

管理资产总额
近7000万欧元
年租金收入
约350万欧元
资产位于巴黎市区
42%
Google 评分(55 条评价)
4.9/5

数据来源:AD GESTION,详见关键数据与保障(法文)。

服务内容

四项服务,同一标准

出租服务

依据巴黎租金管制规定评估租金,发布房源、组织看房、筛选租客,起草租约(如有需要可提供法英双语版本),并完成入住房屋状况清单。可单独委托,无需签订管理合同。

全面托管

收取租金、开具租金收据、跟进欠租、与租客沟通、协调日常维护与工程,并定期提交管理报告。每项委托由一位专属顾问负责。

租金拖欠险与业主保险

通过我们的保险经纪业务(ORIAS 注册号 26000453),为我们管理的房产提供租金拖欠险(GLI)和非自住业主保险(PNO)。

资产组合管理

为家族办公室和机构投资者管理住宅及商业资产组合:按专业标准提供管理流程、租金清单和关键指标报告,可应要求提供英文版本。

身在海外,安心托管

海外业主为何选择我们

巴黎专属顾问

一位固定的联系人,熟悉您的房产、租客及其历史,并可亲赴现场。

书面沟通,不受时差影响

日常事务均以书面方式沟通:无论身在何处,您都可以在方便的时间阅读和回复。

租金汇至您指定的账户

租金可汇入您在法国或海外指定的账户。您的资金存放于专用账户,与公司自有资金分开管理。

重大决定由您确认

日常事务在委托范围内处理;工程、重大取舍等重要决定以书面形式提交给您,经您同意后方可执行。

精通巴黎租金管制

巴黎每份租约都受租金上限约束。我们公开发布全市80个街区的官方租金上限,并核查每份租约的合规性,使您的租金在合法范围内达到最优。

国际租客,无需法国担保人

企业租约、银行担保、专业担保机构:我们熟悉面向国际租客的出租方案,并以租金拖欠险保障您的收入。

资质与保障

持牌经营,资金有保障

职业资格证

持有巴黎大区工商会(CCI Paris Île-de-France)颁发的“不动产管理”职业资格证(carte professionnelle « gestion immobilière »)。

26万欧元财务担保

代委托人持有的资金由 Galian Assurances 提供26万欧元的财务担保。

职业民事责任保险

全部管理业务均由 MMA IARD 承保职业民事责任保险。

反洗钱合规

依据法国《货币与金融法典》第 L.561-1 条及以下条款,我们设有反洗钱与反恐怖融资内部程序:签署委托前核实客户身份,必要时核实实际受益人身份。

合规信息(法文)

委托流程

远程委托,四步完成

  1. 1.

    介绍您的房产:通过下方表单,或发送邮件至 contact@ad-gestion.fr 与我们联系。

  2. 2.

    收到完整方案:我们提出服务方案及收费,均依据我们公开的收费标准。

  3. 3.

    远程签署委托:可提供法英双语委托文件。

  4. 4.

    我们接手管理:安排出租;如房产已出租,则接手现有管理。

常见问题

无论身在何处,安心持有巴黎房产

我住在法国境外,你们可以管理我在巴黎的房产吗?

可以。我们相当一部分委托人居住在法国境外。您签署一份管理委托合同(可提供法英双语文件),我们在当地处理一切事务(出租、收租、维护、看房),无论您身在何处,都能收到管理报告和租金。工程等重要决定始终以书面形式记录,并经您确认。

我的房产已经出租,你们能接手管理吗?

可以。现有租约按原样延续。如果目前已有管理公司,我们负责整个交接过程:在遵守通知期的前提下终止原委托合同,并收回相关文件和资金。

更换管理公司指南(法文)

我的资金如何得到保障?

委托人的资金存放于专用账户,与公司的经营资金分开管理。我们的业务受巴黎大区工商会颁发的“不动产管理”职业资格证、财务担保和职业民事责任保险保障。

关键数据与保障(法文)

带家具出租还是不带家具出租?

带家具出租采用一年期可续约租约,适合巴黎市中心的国际及企业租房需求;在巴黎,其租金上限平均高出约14%。不带家具出租采用至少三年期的租约,吸引长期稳定的租客,也最适合面积较大的房产。如何选择取决于房产位置、面积和您的目标,我们会根据具体情况为您提供建议。

租金上限模拟器(法文)

你们提供短租服务吗?

不提供。AD GESTION 只从事长期租赁(带家具或不带家具),不经营季节性短租或旅游带家具出租。在巴黎,将非主要住所用于短租还须取得用途变更许可。

我的租金收入需要在法国纳税吗?

需要。位于法国的房产所产生的收入应在法国纳税,即使您居住在海外也是如此。在实际费用申报制度(régime réel)下,我们的管理费和保险费可从房地产收入中扣除。具体个人情况,请咨询税务顾问或法国非居民个人税务局。

可抵扣管理费用指南(法文)

你们的收费标准是什么?

我们的收费标准公开透明:日常管理按实收金额的一定比例收费,出租服务按平方米计费,每项附加服务均事先报价。

收费标准(法文)

你们用什么语言沟通?

我们以法语和英语提供服务,委托文件和租约可提供法英双语版本。

English version

联系我们

委托管理您的巴黎房产

只需留下三项联系方式:我们会与您联系,了解您的房产或资产组合,并给出完整的方案。我们以法语或英语回复。

  • 24个工作小时内回复
  • 无需承诺
  • Google 评分 4.9/5 · 55 条评价

提交此表单,即表示您同意我们按照隐私政策(法文)使用您的数据处理您的请求。未经您同意,我们不会向您发送任何推广信息。

或直接联系:contact@ad-gestion.fr · +33 1 89 54 65 28

Contact

Confier un mandat

Trois coordonnées suffisent : nous vous rappelons sous 24 h ouvrées.